diff --git a/darkice-gui/trunk/interface.c b/darkice-gui/trunk/interface.c
index d531e12..acd47fb 100644
--- a/darkice-gui/trunk/interface.c
+++ b/darkice-gui/trunk/interface.c
@@ -58,7 +58,7 @@ void dark_start( GtkWidget *widget, gpointer data) {
   char *darkice_verbosity;
   char command[128], foo, dark_output[128];
 
-  /* if the first caracter of shared area is 1, means that the streaming is running and we cannot start another darkice */
+  /* if the first char of shared area is 1, means that the streaming is running and we cannot start another darkice */
   sscanf((char *) shared_area, "%c", &foo);
   if (foo == '1')
     return;
@@ -81,7 +81,7 @@ void dark_start( GtkWidget *widget, gpointer data) {
 
 
   if ((pid = fork()) == -1) {
-    printf("Fork error! God save the queen!\n");
+    printf("Could not start 'darkice' process, Fork error! \n");
     gtk_main_quit();
   }
   
@@ -355,9 +355,9 @@ void darkice_not_found() {
 
   /* sets up the darkice not found dialog */
   if (!FUN)
-    sprintf(bar, gettext("Darkice not found!\nDownload darkice at http://darkice.sf.net/"));
+    sprintf(bar, gettext("Darkice binary 'darkice' not found on path!\nDownload darkice at http://code.google.com/p/darkice/"));
   else
-    sprintf(bar, gettext("Don't you know you should have the fucking\ndarkice to run this shit!!\nGet it at http://darkice.sf.net/\n"));
+    sprintf(bar, gettext("Don't you know you should have the fucking\ndarkice to run this shit!!\nGet it at http://code.google.com/p/darkice/\n"));
   
   dialog_darkdep = gtk_dialog_new ();
   label_darkdep = gtk_label_new ( bar );
diff --git a/darkice-gui/trunk/po/pt_BR.po b/darkice-gui/trunk/po/pt_BR.po
index 68efdd1..4de1156 100644
--- a/darkice-gui/trunk/po/pt_BR.po
+++ b/darkice-gui/trunk/po/pt_BR.po
@@ -275,23 +275,23 @@ msgstr "Estado da Transmissao: Iniciada"
 #: interface.c:358
 #, c-format
 msgid ""
-"Darkice not found!\n"
-"Download darkice at http://darkice.sf.net/"
+"Darkice binary 'darkice' not found on path!\n"
+"Download darkice at http://code.google.com/p/darkice/"
 msgstr ""
 "Darkice nao encontrado!\n"
-"Baixe o darkice de http://darkice.sf.net/"
+"Baixe o darkice de http://code.google.com/p/darkice/"
 
 #: interface.c:360
 #, c-format
 msgid ""
 "Don't you know you should have the fucking\n"
 "darkice to run this shit!!\n"
-"Get it at http://darkice.sf.net/\n"
+"Get it at http://code.google.com/p/darkice/\n"
 msgstr ""
 "Puta vida, caraio, se num tah ligado que\n"
 " vc tem que ter o darkice pra rodar essa merda??\n"
 " baixa logo daquela merda de \n"
-"http://darkice.sf.net/\n"
+"http://code.google.com/p/darkice/\n"
 "manu!!!\n"
 
 #: interface.c:365